ATA单证册助力赛诺微“纳米刀”拓展国际市场

“多亏了宁波市贸促会为我们办理了ATA出口单证册，使得货物顺利通关，我们的产品才能及时有效地在国外进行演示推广，感谢ATA单证册为我们企业拓展海外市场带来的优越性和便利性。”这是来自赛诺微医疗科技（浙江）有限公司一位业务员的心声。

赛诺微医疗科技（浙江）有限公司主要经营医疗仪器设备及器械的研发、制造、加工、销售等。该公司专注于微创外科治疗领域，致力于通过创新科技和高效运营，为全世界提供品质优秀的外科手术器械。2020年疫情发生以来到现在为止，宁波市贸促会为该公司共签发20多份ATA出口单证册，涉及美国、德国、希腊等多个国家。

2020年7月和9月，该公司成功利用ATA出口单证册的商业样品用途将赛诺微品牌的陡脉冲治疗系统（俗称“纳米刀”系统）运到德国，用于德国大师班产品培训和演示推广。此后在德国市场取得了突破性进展。近日，在德国最现代化医院之一的雷根斯堡大学医院，该院团队使用了该公司自主研发的陡脉冲治疗系统，成功为一位肝转移患者完成了近门静脉肝癌IRE消融手术。这也是该公司在欧洲的首例IRE手术，同时也是继美国“纳米刀“之后，在欧洲市场首次实现临床应用的新一代不可逆电穿孔系统。

2020年5月底，该公司的另一款产品微波射频消融系统，得益于ATA出口单证册提供的便利和企业销售人员的努力，该产品赢得了美国史赛克公司的合作意向，并与2020年12月底对赛诺微公司开展了验厂工作，今年已陆续开始订单合作。

该公司相关业务人员表示，没有ATA单证册的助力，公司就不能完成产品的展示。企业产品正处于新上市的推广阶段，海外市场的潜在客户需要产品的展示和培训。受2020年疫情影响，该公司参加的诸如德国、巴西等医疗器械展会都延迟了，部分展会甚至还被取消了，幸好企业还可以通过ATA单证册这种方式给国外潜在客户寄送商业样品，进行产品演示、培训。目前该产品还未上市，就接到了超过20多家来自德国、法国、英国、西班牙等国家的医院客户的临床试用意向。该产品在推广时期已获得了显著成效，该公司再次由衷感谢宁波市贸促会的鼎力相助。

受新冠疫情影响，在外贸形势深受影响的情况下，ATA单证册大力助推宁波企业，服务便利化，贸易畅通化，产品国际化。

◎我市ATA单证册签发应用实现新突破。

近日，德国雷根斯堡大学医院使用了赛诺微医疗科技（浙江）有限公司自主研发的陡脉冲治疗系统，成功完成在近门静脉肝癌IRE消融手术，在欧洲市场首次实现临床应用的新一代不可逆电穿孔系统。赛诺微医疗科技（浙江）有限公司在当前全球展会业延办、停办造成外贸企业无法参展的情况下，接受市贸促会指导，有效利用ATA单证册的商业样品用途，通过给国外潜在客户寄送商业样品的方式，将产品进行演示推广，达成订单合作。2020年5月以来，市贸促会为赛诺微医疗科技（浙江）有限公司签发ATA出口单证册20多份，促成该公司收到德国、法国、英国、西班牙等国家的20多家医院客户的临床试用意向，并实现欧洲的首例IRE手术应用。

面对全球性疫情给我市国际经贸带来的冲击和挑战，市贸促会不断创新服务机制，实施办证“零次跑”，挖掘ATA单证册用途，实现各项优惠政策最大化，助力破解外贸发展突出难题，全力推动外贸企业增信心、稳订单、拓市场。

◎市贸促会“以证促商”巧用ATA单证册有效助企增外贸订单。

近日，德国雷根斯堡大学医院使用了赛诺微医疗科技（浙江）有限公司自主研发的陡脉冲治疗系统，成功完成在近门静脉肝癌IRE消融手术，在欧洲市场首次实现临床应用的新一代不可逆电穿孔系统。赛诺微医疗科技（浙江）有限公司在当前全球展会业延办、停办造成外贸企业无法参展的情况下，接受市贸促会指导，有效利用ATA单证册的商业样品用途，通过给国外潜在客户寄送商业样品的方式，将产品进行演示推广，达到参展的效果。2020年5月以来，市贸促会为赛诺微医疗科技（浙江）有限公司签发ATA出口单证册20多份，促成该公司收到德国、法国、英国、西班牙等国家的20多家医院客户的临床试用意向，并已陆续开始订单合作。

为加快破局全球疫情外贸困境，助力企业拓展国际市场，市贸促会创新“以证促商”拓外贸举措，积极探索外贸产品国际推广新路径。优选条件符合的企业综合分析潜力产品外贸出口资质，提前签发ATA出口单证册，并指导企业利用ATA单证册的商业样品用途，制成演示推广和产品培训文案，定向寄送至各国潜在客户。同时，全面推广办证“零次跑”，实现网上申请至办成3日办结，积极提升企业商机赢单率。